Make filtering Factories by Resource a multi-select dropdown

It would be nice to be able to choose multiple Resources in the filter, so we can display a wider range of relevant Factories.